본문 바로가기

에덴정원2

창세기 2장 11절 에덴 정원은 인류 최초의 발원지? 창세기 2장 10절과 11절은 강이 에덴에서 흘러나와 그곳에서 네 개의 강이 된 것과 그 강 중 첫 번째는 피숀이며 그 강은 금이 있는 하빌라 땅을 중심으로 흐른다는 내용입니다. 그러나 진도를 나가기도 전에 자꾸 궁금한 생각이 듭니다. Earth와 Eden이 같은 곳을 의미하는 것은 아닐까?부터 에덴 정원은 진짜로 있던 장소가 맞기는 한가. 그리고 물이 에덴에서 흐른 걸까 에덴으로 흐른 걸까.부터 헷갈리는 부분이 많습니다. 사실 확인을 하기보다는 납득할 수 있는 개연성에 초점을 맞춰서 찾아봤습니다. 창세기 2장 10절~11절 영어 본문 10. A river flowed out of Eden to water the garden, and there it divided and became four rivers.. 2023. 1. 30.
창세기 2장 8절 동쪽에 있는 에덴 정원의 실체에 관하여 창세기 2장 8절에 나오는 에덴은 동쪽에 있는 에덴 정원이지 에덴동산이 아니었습니다. 에덴 정원에 관해서는 지금도 의견이 분분한 가운데 일종의 낙원 혹은 천국 같은 곳이라는 의견이 지배적입니다. 하지만 그렇게만 보기에는 무리가 있어 보입니다. 단순한 생각으로는 하나님이 새로 만든 왕국에 임시로 거처하는 일종의 캠프 같은 곳이 아니었나 싶습니다. 에덴동산이 아닌 에덴 정원이었다는 사실 여태 에덴 동산으로 알고 있던 곳이 에덴 정원이었습니다. 아마 한국어로 번역되면서 동산으로 한 것 같은데요. 동쪽에 있는 정원이었다는 사실에 새삼 놀랍습니다. 동산과 정원이 같은 의미가 아닌가 하고 생각할 수도 있겠고요. 나무도 있고 약간 굴곡도 있는 것으로 표현되는 부분이 후에 나온다고 해서 뽀로로 동산 같은 곳이 아닌가 .. 2023. 1. 28.