본문 바로가기

영어성경43

이삭과 요셉이 미라로 방부처리되었다는 충격적인 내용(창세기50장) 창세기 50장은 이삭과 아들 요셉의 인생을 마무리하는 구절이자 창세기 마지막 장입니다. 인상적인 것은 이삭과 요셉은 이집트 장례 풍속을 따라 방부처리 즉 미라로 만든 일입니다. 그렇다면 어디선가 이삭과 요셉의 미라가 숨어있지 않을까요? 어쨌거나 처음 알게 된 사실인데 이들이 미라가 되었다는 것이 적잖은 충격입니다. 아버지를 미라로 만들라는 요셉 야곱은 이집트로 온 뒤 17년을 살다 147세까지 살았고 죽은 후에는 미라로 만들어 가나안의 막벨라 동굴로 옮겨집니다. 창세기 49장 읽기 1. Then Joseph fell on his father's face and wept over him and kissed him. 2. And Joseph commanded his servants the physicians.. 2023. 8. 6.
이스라엘의 십이지파에 관한 이야기(창세기 49장) 일종의 예언서 같은 느낌을 주는 49장 내용입니다. 야곱이 임종을 앞두고 아들들에게 축복과 저주를 내리기 때문입니다. 좁게는 아들들에게 내린 예언 같은 것이지만 넓게는 12지파의 운명에 관해서 얘기한 것이므로 학자들은 매우 중요하게 여길 장일 것 같습니다. 장자 르우벤에게 장자권 박탈 창세기 48장 읽기 1. Then Jacob called his sons and said, "Gather yourselves together, that I may tell you what shall happen to you in days to come. 2. " Asemble and listen, O sons of Jacob, listen to Israel your father. 3. " Reuben, you are my .. 2023. 8. 4.
죽음을 앞둔 야곱은 요셉과 그의 아들들에게 또 역차별 축복(창세기 48장) 임종을 앞둔 야곱 손주들을 만나다 창세기 47장 읽기 1.you in the land of After this, Joseph was told, "Behold, your father is ill." So he took with him his two sons, Manasseh and Ephraim. 2. And it was told to Jacob, "Your son Joseph has come to you." Then Israel summoned his strength and sat up in bed. 3. And Jacob said to Joseph, " God Almighty appeared to me at Luz in the land of Canaan and blessed me, 4. and said.. 2023. 8. 2.
요셉이 어떻게 부를 착취하여 파라오에게 갖다 바치었을까(창세기 47장) 창세기 47장은 요셉과 그의 가족들이 파라오의 허락으로 고센 지역에서 머물게 되는 것과, 요셉이 가나안과 애굽의 기근으로 백성이 굶어 죽게 될 지경에 이르자 가축이며 몸과 토지까지 사서 소작농으로 만들고 오분의 1을 바치고 나머지는 먹고살게 허락하는 내용입니다. 일종의 요셉 스타일 토지법을 나열한 내용입니다. 우리의 직업은 목자 창세기 46장 읽기 1. So Joseph went in and told Pharaoh, "My father and my brothers, with their flocks and herds and all that they possess, have come from the land of Canaan. They are now in the land of Goshen." 2. And f.. 2023. 7. 29.
벤야민과 선물을 가지고 이집트로 간 요셉의 형제들(창세기 43장) 창세기 43장 내용은 요셉 형제들이 아버지 말을 듣고 선물과 두 배의 돈 그리고 벤야민을 데리고 이집트에 간 에피소드입니다. 요셉은 그들을 환대하였고 벤야민에게는 특별한 정을 보여줬는데요. 요셉은 형제들에 대한 연민과 아버지에 대한 그리움 등으로 감정이 복받혀 홀로 눈물을 훔치고 극진한 대접을 해줍니다. 부자간의 이상한 대화 창세기 43장의 영어 본문과 개인적인 해석입니다. 1. Now the famine was severe in the land. 2. And when they had eaten the grain that they had brought from Egypt, their father said to them, "Go again, buy us a little food." 3. But Judah .. 2023. 7. 5.
요셉 총독의 츤데레 모드(창세기 42장) 창세기 42장은 곡식을 사러 온 형제들을 알아보고 그들에게 염탐꾼이란 누명을 씌우고는 막내 동생을 데려오라고 합니다. 그런 과정에서 형제들에게는 나름의 관용을 베풀었고요. 한편 영문을 모르는 형제들은 자신들이 지난번 요셉을 죽인 과오와 또 다른 동생을 잃을지도 모른다는 두려움과 죄책감을 오가는 내용으로 보입니다. 이집트로 곡식을 사오라고 명한 야곱 아버지 1. When Jacob learned that there was grain for sale in Egypt, he said to his sons, "Why do you look at one another?" 2. And he said, "Behold, I have heard that there is grain for sale in Egypt. Go d.. 2023. 6. 30.
파라오의 꿈을 해석하고 애굽 총리가 된 요셉(창세기 41장) 파라오의 이상한 꿈을 해석하는 자가 없어서 드디어 술 따르는 시종이 은혜를 갚게 되는 순간이 오는 것 같습니다. 요셉은 파라오 앞에 꿈 해석을 해주고 파라오는 그에게 애굽 총리를 맡기고 아내까지 주어 두 아들을 낳았습니다. 풍년과 기근에 대처하는 요셉의 능력편입니다. 파라오의 이상한 꿈 1. After two whole years, Pharaoh dreamed that he was standing by the Nile, 2. and behold, there came up out of the Nile seven cows, attractive and plump, and they fed in the reed grass. 3. And behold seven other cows, ugly and thin, cam.. 2023. 6. 22.
장미의 도시 페트라를 만든 사람들 창세기 36장 창세기 36장은 야곱에 이어 에서 즉 에돔의 후손들에 관한 나열 일색입니다. 에돔의 후손들 이름을 일일이 알 필요까지는 없는 가운데 산 기슭에 위치한 지형에 터전을 마련한 에돔인들이 독특하고 인상적인 건축물 그리고 특이한 바위 색깔로 인해 장미의 도시란 별명의 페트라를 수도로 삼은 정도로만 알고 있으면 될 것 같습니다. 에서의 자손편 1. These are the generations of Esau(that is, Edom). 2. Esau took his wives from the Canaanites: Adah the daughter of Elon the Hittite, Oholibamah the daughter of Anah the daughter of Zibeon the Hivite, 3. and .. 2023. 5. 27.